Prevod fajlova na srpski
1522 pregleda
( 6-Maj-2009 u 04:40Postavljen
8-Maj-2009 u 04:40Važi do
Nije bitnaLokacija
Potrebno prevodjenje html fajlova (template) ukupne velicine oko 300kb sa engleskog na srpski.
Tip Posla | Web Development
Komentara: 6 | Dodajte komentar »
Ponude
| Korisnik | Iznos | Rok izrade | Vreme ponude | Rejting |
|---|---|---|---|---|
EUR 45 |
1 dan(a) |
6-Maj-2009 u 05:14 |
(Bez rejtinga) |
|
Pozdrav |
||||
EUR 50 |
3 dan(a) |
6-Maj-2009 u 05:06 |
|
|
Zainteresovan sam da uradim ovaj prevod, ali bih hteo da znam kakav je tekst u pitanju. |
||||
EUR 50 |
3 dan(a) |
6-Maj-2009 u 08:07 |
(Bez rejtinga) |
|
Bavim se web developmentom i imam zavidno znanje engleskog jezika tako da ovo nece biti problem. |
||||
EUR 60 |
3 dan(a) |
6-Maj-2009 u 05:24 |
(Bez rejtinga) |
|
|
||||
EUR 60 |
5 dan(a) |
6-Maj-2009 u 08:44 |
(Bez rejtinga) |
|
Imam odlično znanje engleskog jezika, |
||||
EUR 80 |
5 dan(a) |
6-Maj-2009 u 05:51 |
|
|
To je realno vreme za prevod ovakvog teksta, shodno velicini fajla od 300 kb, ako je samo text u pitanju. |
||||
EUR 100 |
5 dan(a) |
6-Maj-2009 u 08:49 |
(Bez rejtinga) |
|
Teško je odrediti cenu samo na osnovu veličine fajla. |
||||
EUR 1 |
7 dan(a) |
6-Maj-2009 u 06:02 |
(Bez rejtinga) |
|
|
||||
EUR 30 |
7 dan(a) |
6-Maj-2009 u 05:28 |
(Bez rejtinga) |
|
|
||||
EUR 40 |
7 dan(a) |
6-Maj-2009 u 06:03 |
(Bez rejtinga) |
|
Poznajem rad u php-u. Završio sam web design i time se bavim. Engleski jezik odlično poznajem. |
||||
EUR 85 |
7 dan(a) |
6-Maj-2009 u 05:06 |
(Bez rejtinga) |
|
Ukoliko počnem da ga radim u petak, biće gotovo do srede itd. Imam iskustvo sa ovakvim poslovima i sa žargonom koji se koristi u izradi CMSova, jer se i sama bavim web developmentom. |
||||
EUR 100 |
7 dan(a) |
6-Maj-2009 u 05:02 |
(Bez rejtinga) |
|
kompletan prevod za 100 e u roku od 7 dana |
||||
danijelg (Izabrana Ponuda) |
EUR 100 |
7 dan(a) |
6-Maj-2009 u 05:17 |
|
Odlično poznavanje engleskog jezika |
||||
Komentari
| Autor | Poruka | Datum |
|---|---|---|
speceps |
100 eur 7 dana |
6-Maj-2009, 11:48 |
ljiljce |
jel mogu da znam o kojoj vrsti teksta se radi? |
11-Maj-2009, 04:02 |
meigh |
[ Privatna poruka za Vlada ] |
7-Jun-2009, 15:32 |
mcanji |
Da li je ovaj projekat i dalje aktuelan? |
9-Jun-2009, 04:09 |
kristinap |
Zainterosavana sam da radim imam iskustvo u prevodjenju i dobre preporuke. |
10-Jun-2009, 07:46 |
medana |
Zainteresovana sam za posao ukoliko je navedeni oglas jos aktuelan. Ukoliko treba, poslacu svoj CV i primere uradjenih prevoda. Pozdrav, |
22-Jun-2009, 06:13 |